Tata Tancredo publicou dezenas de obras dedicadas à Umbanda Omolokô. Todavia, estudar o caráter de seu contexto de vida é fundamental para se apurar, com a devida cautela, os escritos que hoje, com muita raridade, ainda dispomos em sebos e arquivos de PDF. De origem humilde, nosso "papa negro" era semianalfabeto de modo que, a maior parte de seus livros, foram redigidos em parceria com outros autores que, por sua vez, nem sempre expressaram as mesmas preocupações de Tancredo. Byron Torres de Freitas foi, sem sombra de dúvidas, o aporte de suas principais obras. É preciso ter um senso crítico apurado para compreender que, ante as lutas políticas e religiosas do cenário da época, Tancredo uniu-se ao que havia, muitas vezes, de mais visível e concreto para solidificar seu movimento. Sendo assim, muitas obras atribuídas ao seu nome são repletas de conceitos ocultistas, esotéricos e, muitas vezes, kardecistas.
Não se quer romantizar a imagem do "Tata ti Inkice" a ponto de desmerecermos sua sanidade e pensarmos que não era conivente com tais publicações. Contudo, ao entendermos a trajetória de Tancredo ficam evidentes os "porquês" de certas deturpações presentes em seus textos, muitas vezes não escritos por ele próprio. É fato posto que uma casa viva de Omolokô sempre apresentou e sempre apresentará nuances significativamente distintas daquelas expostas em seu acervo. E é do testemunho vívido que apuramos, com a maior respeitabilidade, o que de fato - provavelmente - fazia parte do entendimento de Tancredo e seus seguidores fidedignamente africanistas. Recomendamos a obra ao lado em função da completude de suas explicações e por, diferentemente de outros títulos, pouco se apegar a influências externas dos co-autores. Todavia, é absolutamente necessário casar o estudo das obras tancredistas ao âmbito acadêmico que, concomitantemente, não deve deixar de apurar aos pés dos mais velhos - da tradição de OMOLOKÔ, jamais de outra que arrogue opiniões sobre o nosso trabalho - aquilo que se perpetua praticável e verdadeiro desde tempos pretéritos.